processus spontané中文什么意思

• 自发过程

• processus:    音标：[prɔsεsys] m. 进程，过程；[解]突起，隆起 专业辞典 n.m.
• spontané:    音标：[spɔ̃tane] a. 自发的 自生的，不依赖人工的 出于本能的；自动的；戆直的
• spontané:    音标：[spɔ̃tane]a. 自发的自生的，不依赖人工的出于本能的；自动的；戆直的spontané, ea. 自发的, 出于本能的专业辞典adj.m【生物学】自然发生，自生spontanéadj.自发的近义词direct, franc, impulsif, nature, naturel, primesautier, sincère, automatique, impulsif, inconscient
• spontanéité:    音标：[spɔ̃taneite]n.f. 自发性；[古][哲]自生性专业辞典n.f.【哲】自生性：faire qch.avec~自发地做某事spontanéitéf.自发性近义词authenticité, fraîcheur, franchise, naturel, sincérité
• avortement spontané:    自发流产

例句与用法

1. La transformation économique de l ' Asie de l ' Est n ' a pas été un processus spontané.
   东亚经济的改革并不是一个自发的进程。
2. La mondialisation n ' est pas un processus spontané, mais découle de décisions délibérées des gouvernements.
   全球化的进程不是自动的，而是立足于政府有意识的决策。
3. Cela signifie que la mondialisation ne doit plus être un processus spontané guidé uniquement par le profit.
   这意味着全球化再也不能纯粹是由利润动机驱动的自发进程。
4. Il peut s ' agir d ' un processus spontané ou inconscient, ou au contraire d ' une démarche planifiée et systématique.
   这可以是一种自发的或者不自觉的过程，或者是一种经过计划的有系统的做法。
5. En dépit du processus spontané et chaotique d ' urbanisation, l ' Albanie est encore un pays dont la majorité de la population (60 %) vit dans les villages.
   尽管阿尔巴尼亚处于自发而无序的城市化进程，但仍然是一个大多数人口（60%）生活在农村的国度。